Rauschen - Раушен (Светлогорск)
- karabas07
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 15-02-2011 04:13:51
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- МёбиуС
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6197
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen
- Благодарил (а): 3378 раз
- Поблагодарили: 2015 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Рун в конструкции никто не видит случаем?karabas07 писал(а):загадка для местных )) где этот дом, какова его история?

пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 13-03-2012 21:16:02
-
- Краевед
- Сообщения: 1053
- Зарегистрирован: 11-07-2010 23:49:45
- Откуда: Ostpreussen
- Благодарил (а): 477 раз
- Поблагодарили: 440 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
надпись над окном: Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut (кто верит в Бога, тот хорошо сложен или построен) так по гугло-переводу. На Бога положишься - не обложишься (Русский вариант)
Камерады, дайте кто нить хороший перевод... 


-
- Сусанин
- Сообщения: 2742
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 652 раза
- Поблагодарили: 1237 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Чутка подкинем :
Мы живем в городе братской любви..
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
-
- Сусанин
- Сообщения: 2742
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 652 раза
- Поблагодарили: 1237 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Мы живем в городе братской любви..
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
- psf735
- Читатель
- Сообщения: 91
- Зарегистрирован: 11-03-2012 21:48:15
- Откуда: Kenigsberg (Hier geboren wurde)
- Благодарил (а): 49 раз
- Поблагодарили: 43 раза
-
- Сусанин
- Сообщения: 2742
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 652 раза
- Поблагодарили: 1237 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Просьба внимательно ознакомиться с сабжем 

Мы живем в городе братской любви..
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
- Undropoff
- Собиратель
- Сообщения: 304
- Зарегистрирован: 31-03-2009 21:10:45
- Откуда: Kenigsberg-Калиниград
- Благодарил (а): 78 раз
- Поблагодарили: 70 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Кто может объяснить, что размылось на берегу после шторма рядом с современным променадом напротив 5-звёздочного отеля .
Фото прилагаю. Похоже на опоры, может старый променад был ?

Jedem das Seine
-
- Сусанин
- Сообщения: 2742
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 652 раза
- Поблагодарили: 1237 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Любимая сфотографировала интересный домик :
Мы живем в городе братской любви..
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
Нас помнят, пока мы мешаем другим.
(И. Кормильцев..)
- motorman
- Архивариус
- Сообщения: 2074
- Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
- Благодарил (а): 1521 раз
- Поблагодарили: 965 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Многим известное в Светлогорске отделение милиции(полиции),в 70-80-е года "радушно принимавшее" в свои стены подгулявших моряков-рыбаков,после рейса))) ....Не смог пройти мимо,сфоткал на память,разве такое забудешь?! 

- МёбиуС
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6197
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen
- Благодарил (а): 3378 раз
- Поблагодарили: 2015 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Пансионат "Вид на Море", 1926 г., архитектор Г.Геринг. - http://arch-heritage.livejournal.com/1264475.html
Здание построено в 1926 году на остановленной и засаженной соснами дюне. Проект архитектора Г.Геринга отличался ярусной композицией и множеством конструктивных и декоративных деталей из дерева. Он имеет сложную каменно-металлическую конструкцию и облицован спилом для создания эффекта деревянного зодчества. Видимо, отсюда пошло его неофициальное название "Охотничий домик".
Здание построено в 1926 году на остановленной и засаженной соснами дюне. Проект архитектора Г.Геринга отличался ярусной композицией и множеством конструктивных и декоративных деталей из дерева. Он имеет сложную каменно-металлическую конструкцию и облицован спилом для создания эффекта деревянного зодчества. Видимо, отсюда пошло его неофициальное название "Охотничий домик".
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
-
- Читатель
- Сообщения: 86
- Зарегистрирован: 12-11-2006 16:37:52
- Благодарил (а): 5 раз
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Rauschen (Светлогорск)
текст взят отсюда
GRUSS AUS NEUKUHREN
КУПЛЮ предметы с надписью NEUKUHREN
КУПЛЮ предметы с надписью NEUKUHREN
- motorman
- Архивариус
- Сообщения: 2074
- Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
- Благодарил (а): 1521 раз
- Поблагодарили: 965 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Друзья!Наверно будет уместно напомнить народу,что Гуго Геринг-это крупный немецкий архитектор,а не"тот самый"Геринг(Герман Геринг),как многие ошибочно думают и что это дача не "того самого"Геринга...МёбиуС писал(а):Пансионат "Вид на Море", 1926 г., архитектор Г.Геринг. - http://arch-heritage.livejournal.com/1264475.html
Здание построено в 1926 году на остановленной и засаженной соснами дюне. Проект архитектора Г.Геринга отличался ярусной композицией и множеством конструктивных и декоративных деталей из дерева. Он имеет сложную каменно-металлическую конструкцию и облицован спилом для создания эффекта деревянного зодчества. Видимо, отсюда пошло его неофициальное название "Охотничий домик".

Просто на протяжении многих лет советским людям,приезжавшим в Светлогорск,говорили "это дача Геринга",не объясняя дальше"какого?"При СССР был на слуху только один "Геринг",поэтому верили сразу...
- karabas07
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 15-02-2011 04:13:51
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 30 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Кто знает, что в нем сейчас? Лет 10-15 назад в этом корпусе был склад всякого Санаторского (СЦВС) барахла.
- МёбиуС
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6197
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen
- Благодарил (а): 3378 раз
- Поблагодарили: 2015 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Светлогорск продолжает интересовать любителей и ценителей архитектуры
Новый пост в сообществе - Светлогорск: деревянные дома и дома с верандами - http://arch-heritage.livejournal.com/1273786.html
UPD
У автора вообще большое количество постов по городу - http://stilarhitekturi.livejournal.com/tag/Светлогорск

Новый пост в сообществе - Светлогорск: деревянные дома и дома с верандами - http://arch-heritage.livejournal.com/1273786.html
UPD
У автора вообще большое количество постов по городу - http://stilarhitekturi.livejournal.com/tag/Светлогорск
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
- Николай Трегуб
- Интересующийся
- Сообщения: 280
- Зарегистрирован: 31-01-2011 13:18:51
- Откуда: Кёниг
- Благодарил (а): 312 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Rauschen (Светлогорск)
Возле кирхи Раушена,
"..но они уповают(ли) на лучшее отечество.. (небесное). Фраза из "Послания апостола Павла Евреям", Новый завет.
По моему это памятный знак прихода Кирхи, хотя косвенно может относится к павшим в ПМВ.
Через дорогу на юг на холмике стоит крест
с одной стороны на нём Хризма - монограмма Христа, "Печать Бога живАго". Христос Пантократор ,альфа и омега.
С другой стороны надпись:" Nun aber begehren Sie eines besseren Vaterlandes" (чутка покоцаный)"..но они уповают(ли) на лучшее отечество.. (небесное). Фраза из "Послания апостола Павла Евреям", Новый завет.
По моему это памятный знак прихода Кирхи, хотя косвенно может относится к павшим в ПМВ.
Грамм добычи - годы труда! Пару раз кнопку нажал вся спина в мыле.
- МёбиуС
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6197
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen
- Благодарил (а): 3378 раз
- Поблагодарили: 2015 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Николай, - это пять!!! Нет, это даже семь!!!Николай Трегуб писал(а):С другой стороны надпись:" Nun aber begehren Sie eines bessere Vaterlandes" (чутка покоцаный)
"..но они уповают(ли) на лучшее отечество.. (небесное). Фраза из "Послания апостола Павла Евреям", Новый завет.
По моему это памятный знак прихода Кирхи, хотя косвенно может относится к павшим в ПМВ.
У меня его довоенное фото обозвано как "Кранц" правда Я его даже в ЖиЖе выкладывал - http://mebius777.livejournal.com/36003.html
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
- Николай Трегуб
- Интересующийся
- Сообщения: 280
- Зарегистрирован: 31-01-2011 13:18:51
- Откуда: Кёниг
- Благодарил (а): 312 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Rauschen (Светлогорск)
Может продублировать в памятниках ПМВ? У кого-нибудь ещё чего найдётся.МёбиуС писал(а):Николай Трегуб писал(а):
Грамм добычи - годы труда! Пару раз кнопку нажал вся спина в мыле.
- МёбиуС
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6197
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Откуда: Gumbinnen, Ostpreussen
- Благодарил (а): 3378 раз
- Поблагодарили: 2015 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Конечно продублируй!Николай Трегуб писал(а):Может продублировать в памятниках ПМВ? У кого-нибудь ещё чего найдётся.МёбиуС писал(а):Николай Трегуб писал(а):
пыщ-пыщ трололо, я тут быдло и фуйло!
- panart
- Архивариус
- Сообщения: 2697
- Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
- Откуда: экс-калининградец
- Благодарил (а): 1314 раз
- Поблагодарили: 1894 раза
Re: Rauschen (Светлогорск)
На просторах Rандексов интересный альбомчик повстречался
о светлогорской жизни 50-х.
альбом отсюда - http://fotki.yandex.ru/users/ya-galina2 ... um/123214/
о светлогорской жизни 50-х.
альбом отсюда - http://fotki.yandex.ru/users/ya-galina2 ... um/123214/
- panart
- Архивариус
- Сообщения: 2697
- Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
- Откуда: экс-калининградец
- Благодарил (а): 1314 раз
- Поблагодарили: 1894 раза
Re: Rauschen (Светлогорск)
"Хозяйка" альбома в коментах пишет:Undropoff писал(а):Подскажите, а где в Светлогорске такой фонтан был ?
YA-GALINA2007
Мне кажется,что фонтан находился где-то рядом с универмагом, почтой...
- panart
- Архивариус
- Сообщения: 2697
- Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
- Откуда: экс-калининградец
- Благодарил (а): 1314 раз
- Поблагодарили: 1894 раза
Re: Rauschen (Светлогорск)
Уже возникал этот вопрос пару лет назад.SKY писал(а):И ещё вопрос по второй фотографии: кому белый бюст установлен?
Тогда Василь сказал:
С вероятностью 95% - Иван Павлов
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =30#p33178
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =30#p33179
Думаю похоже.
- петр
- Краевед
- Сообщения: 1015
- Зарегистрирован: 26-08-2011 20:32:50
- Откуда: калининград
- Благодарил (а): 294 раза
- Поблагодарили: 505 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
1970 -й год. Палаточный городок в Светлогорске. Позже на этом месте воздвигли санаторий "Янтарный берег".
- Николай Трегуб
- Интересующийся
- Сообщения: 280
- Зарегистрирован: 31-01-2011 13:18:51
- Откуда: Кёниг
- Благодарил (а): 312 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Rauschen (Светлогорск)
Он и сейчас там слева, от башни грязелечебницы.Undropoff писал(а):Подскажите, а где в Светлогорске такой фонтан был ?
Грамм добычи - годы труда! Пару раз кнопку нажал вся спина в мыле.
- Undropoff
- Собиратель
- Сообщения: 304
- Зарегистрирован: 31-03-2009 21:10:45
- Откуда: Kenigsberg-Калиниград
- Благодарил (а): 78 раз
- Поблагодарили: 70 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Вчера был в Светлогорске и обошёл вокруг грязелечебницы, но похожего на фонтан так и не увидел - стоят современные орлы и ребёнок, канализационные люки от бассейна, цветники и всёНиколай Трегуб писал(а):Он и сейчас там слева, от башни грязелечебницы.Undropoff писал(а):Подскажите, а где в Светлогорске такой фонтан был ?


Jedem das Seine
- Николай Трегуб
- Интересующийся
- Сообщения: 280
- Зарегистрирован: 31-01-2011 13:18:51
- Откуда: Кёниг
- Благодарил (а): 312 раз
- Поблагодарили: 272 раза
- Контактная информация:
Re: Rauschen (Светлогорск)
Летом прошлым вот здесь был 54°56'36.3242''N 20°9'16.3764''EUndropoff писал(а):Вчера был в Светлогорске и обошёл вокруг грязелечебницы, но похожего на фонтан так и не увидел - стоят современные орлы и ребёнок, канализационные люки от бассейна, цветники и всёНиколай Трегуб писал(а):Он и сейчас там слева, от башни грязелечебницы.Undropoff писал(а):Подскажите, а где в Светлогорске такой фонтан был ?![]()
http://wikimapia.org/#lat=54.9434234&lo ... =0&m=b&v=8
Грамм добычи - годы труда! Пару раз кнопку нажал вся спина в мыле.
- motorman
- Архивариус
- Сообщения: 2074
- Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
- Благодарил (а): 1521 раз
- Поблагодарили: 965 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Такой вид Раушена начала 20века.Озеро,которое сегодня зовется "Тихим"(если не ошибаюсь)...
- karabas07
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 15-02-2011 04:13:51
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- motorman
- Архивариус
- Сообщения: 2074
- Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
- Благодарил (а): 1521 раз
- Поблагодарили: 965 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Явно фото одного и того же места,с небольшим временным интервалом,в советские времена...А скульптуры уже разные.Что-то не могу представить,где это?Хоть и городок вроде знаю...
(предполагаю,что снято примерно с места,где сейчас универмаг"Спутник")

- karabas07
- Сообщения: 25
- Зарегистрирован: 15-02-2011 04:13:51
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 30 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
перекресток октябрьская и островского (кажется) корпус санатория светлогорск
- motorman
- Архивариус
- Сообщения: 2074
- Зарегистрирован: 21-12-2009 12:05:04
- Благодарил (а): 1521 раз
- Поблагодарили: 965 раз
Re: Rauschen (Светлогорск)
Да не "кажется",а абсолютно верно!))karabas07 писал(а):перекресток октябрьская и островского (кажется) корпус санатория светлогорск
