Balga - Бальга (Веселое)
Модератор: Serg_08
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Balga - Бальга (Веселое)
Предстоящему выезду и богатому прошлому данного места и хотелось бы посвятить попытку краткого обзора..
Итак, на небольшом полуострове когда-то находилось довольно сильное укрепление пруссов - Хонеда (по другим данным - Буллита). Войска Ордена под командованием Дитриха Бернхайма подвергли его в 1237 году осаде, которая длилась около двух лет. Рыцарям удалось тогда достичь успеха только после того, как взбунтовавшийся прусский гарнизон убил своего вождя Кодруна. В 1239 году здесь же был заложен сначала деревянный, а потом и каменный замок Бальга, явившийся первым опорным пунктом Ордена на территории нынешней Калининградской области, и самой древней ее каменной постройкой, упоминавшейся во всех хрониках (в том числе у Петра Дуйсбургского), и краеведческих справочниках.Строительство каменного замка продолжалось вплоть до 1250 года.За основу был принят господствовавший тогда романский стиль с элементами французской готики. В более поздние времена замок неоднократно перестраивался, надстраивался и дополнялся новыми конструктивными элементами.Центральным сооружением замка был дом конвента (административной службы).Отсюда в 1255 году начал поход в Самбию чешский король Пржемысл II Оттокар, одним из результатов которого было основание Кенигсберга. Массивное сооружение имело форму шестиугольника и состояло из трех флигелей, расположенных под тупыми углами и соединенных крутыми ярусными переходами.В юго - западной части размещалась замковая капелла, в южной- обширная трапезная, в восточной - общая зала капитула.Имелись и иные помещения - жилые палаты, арсеналы и пр.
Возвышаясь над заливом на высоте 25 метров, замок имел впечатляющий вид и был практически неприступен, что показали последующие исторические события. В конструктивных формах преобладали булыжный камень ,профилированный кирпич, цельногранитные колонны и блоки.До сих пор сохранились очертания внутризамкового рва и остатки некогда мощной подпорной стены с кирпично-каменными контрфорсами.
С внешней стороны рва за внутризамковым двором размещались здание форбурга (передового укрепления), мастерские, конюшни, пекарни, мельница с конным приводом, казармы для наемников и оруженосцев.Объемно-планировочное и конструктивное решение форбурга вполне соответствовало архитектуре и канонам боевых действий того времени - высокие узкие окна - бойницы, крытые переходы-галереи с амбразурами и смотровыми окнами, массивные цилиндрические и ажурные крестовые своды и даже бревенчатые потолки на верхнем этаже многоярусной башни. Собственно, до наших дней дошли остатки именно форбурга.
В период с 1250 по 1499 годы являлась центром комтурея - административным районом, чья территория простиралась от Вислинского залива до границ Литвы. С преобразованием Ордена в светское государство в 1525 году герцог Альбрехт Гогенцоллерн передает Бальгу бывшему комтуру Замланда Георгу фон Поленцу, который успешно владел замком вплоть до своей смерти в 1550 году. После его кончины Бальга приходит в упадок.В 1620 году шведский король Густав Адольф использовал Бальгу для нужд своей армии, в том числе и для частичной разборки на кирпичи некоторых строений в целях ремонта крепости Пиллау. Впрочем, тогда больше пострадал Лохштедт. А в 1701 году уже прусский король Фридрих I продолжил это дело..
В середине 18 века, в связи с появлением на полуострове ряда рыбацких поселков и ростом деревни Бальга, замок стал использоваться и в мирных целях - как трактир, а башня форбурга стала служить навигационным знаком для рыбацких и торговых судов, совершавших рейсы по заливу.
Тем временем скорость разборки дома конвента (замка) увеличивалась, сам он превращался практически в каменоломню..Булыжный камень и строительные конструкции вывозились водным, а зимой и санным путем в Пиллау и частично в Кенигсберг, а профилированные камни (пяты сводов,нервюры,всевозможные башенки), лепные изображения интерьеров и декоративные строительные детали, символизировавшие каменное зодчество Франконии и Гессена, стали музейными экспонатами Мариенбурга (Мальборка).
К концу 19 века руины замка, оставшись без внимания, заросли кустарником и деревьями. То есть история сейчас повторяется.
Итак, на небольшом полуострове когда-то находилось довольно сильное укрепление пруссов - Хонеда (по другим данным - Буллита). Войска Ордена под командованием Дитриха Бернхайма подвергли его в 1237 году осаде, которая длилась около двух лет. Рыцарям удалось тогда достичь успеха только после того, как взбунтовавшийся прусский гарнизон убил своего вождя Кодруна. В 1239 году здесь же был заложен сначала деревянный, а потом и каменный замок Бальга, явившийся первым опорным пунктом Ордена на территории нынешней Калининградской области, и самой древней ее каменной постройкой, упоминавшейся во всех хрониках (в том числе у Петра Дуйсбургского), и краеведческих справочниках.Строительство каменного замка продолжалось вплоть до 1250 года.За основу был принят господствовавший тогда романский стиль с элементами французской готики. В более поздние времена замок неоднократно перестраивался, надстраивался и дополнялся новыми конструктивными элементами.Центральным сооружением замка был дом конвента (административной службы).Отсюда в 1255 году начал поход в Самбию чешский король Пржемысл II Оттокар, одним из результатов которого было основание Кенигсберга. Массивное сооружение имело форму шестиугольника и состояло из трех флигелей, расположенных под тупыми углами и соединенных крутыми ярусными переходами.В юго - западной части размещалась замковая капелла, в южной- обширная трапезная, в восточной - общая зала капитула.Имелись и иные помещения - жилые палаты, арсеналы и пр.
Возвышаясь над заливом на высоте 25 метров, замок имел впечатляющий вид и был практически неприступен, что показали последующие исторические события. В конструктивных формах преобладали булыжный камень ,профилированный кирпич, цельногранитные колонны и блоки.До сих пор сохранились очертания внутризамкового рва и остатки некогда мощной подпорной стены с кирпично-каменными контрфорсами.
С внешней стороны рва за внутризамковым двором размещались здание форбурга (передового укрепления), мастерские, конюшни, пекарни, мельница с конным приводом, казармы для наемников и оруженосцев.Объемно-планировочное и конструктивное решение форбурга вполне соответствовало архитектуре и канонам боевых действий того времени - высокие узкие окна - бойницы, крытые переходы-галереи с амбразурами и смотровыми окнами, массивные цилиндрические и ажурные крестовые своды и даже бревенчатые потолки на верхнем этаже многоярусной башни. Собственно, до наших дней дошли остатки именно форбурга.
В период с 1250 по 1499 годы являлась центром комтурея - административным районом, чья территория простиралась от Вислинского залива до границ Литвы. С преобразованием Ордена в светское государство в 1525 году герцог Альбрехт Гогенцоллерн передает Бальгу бывшему комтуру Замланда Георгу фон Поленцу, который успешно владел замком вплоть до своей смерти в 1550 году. После его кончины Бальга приходит в упадок.В 1620 году шведский король Густав Адольф использовал Бальгу для нужд своей армии, в том числе и для частичной разборки на кирпичи некоторых строений в целях ремонта крепости Пиллау. Впрочем, тогда больше пострадал Лохштедт. А в 1701 году уже прусский король Фридрих I продолжил это дело..
В середине 18 века, в связи с появлением на полуострове ряда рыбацких поселков и ростом деревни Бальга, замок стал использоваться и в мирных целях - как трактир, а башня форбурга стала служить навигационным знаком для рыбацких и торговых судов, совершавших рейсы по заливу.
Тем временем скорость разборки дома конвента (замка) увеличивалась, сам он превращался практически в каменоломню..Булыжный камень и строительные конструкции вывозились водным, а зимой и санным путем в Пиллау и частично в Кенигсберг, а профилированные камни (пяты сводов,нервюры,всевозможные башенки), лепные изображения интерьеров и декоративные строительные детали, символизировавшие каменное зодчество Франконии и Гессена, стали музейными экспонатами Мариенбурга (Мальборка).
К концу 19 века руины замка, оставшись без внимания, заросли кустарником и деревьями. То есть история сейчас повторяется.
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Однако к концу 19 - началу 20 века интерес к Бальге вновь стал возрастать..И даже после полной разборки дома конвента Бальга не потеряла своей архитектурно - исторической значимости. Экзотическая замковая территория, вид разновысоких средневековых руин на фоне деревьев-гигантов, средневековые рвы с подъемными мостами, каменными опорами и парапетами, крутые береговые откосы с активными оползнями и "сползающими" деревьями представляли собой достопримечательность, известную далеко за пределами Восточной Пруссии.
Это способствовало и росту прилегающей одноименной деревни со всеми атрибутами - каменными домами, гостиницами, постоялыми дворами, школой, спорткомплексом, турбазой - утопающими в зелени фруктовых садов и деревьев-интродуцентов, завезенных сюда из Южной Америки, Китая, Скандинавии и других стран.
Понимаю, что сейчас это может показаться невероятным - но и в Кенигсберге между мировыми войнами на озеленение тратили больше, чем при нас..( Но сорри, отвлекся..
В 1928 году был основан краеведческий музей с богатой экспозицией, говоря современным языком "в рекламных целях" стены форбурга были расписаны именами магистров Ордена.На самом форбурге была восстановлена крыша.
О событиях военного времени упоминать не стану, так как думаю, материала, имеющегося у меня недостаточно для полного освещения данного вопроса.
Послевоенная же история Бальги печальна... Не до конца разминированное пространство, разобранное почти до основания на кирпич и украшения из металла старинное сооружение находится в аварийном состоянии и кто знает, сколько ему осталось? А в планах местных властей - только нелепое возведение глубоководного (!) порта..
Буду рад всем дополнениям, исправлениям и заметкам..
Это способствовало и росту прилегающей одноименной деревни со всеми атрибутами - каменными домами, гостиницами, постоялыми дворами, школой, спорткомплексом, турбазой - утопающими в зелени фруктовых садов и деревьев-интродуцентов, завезенных сюда из Южной Америки, Китая, Скандинавии и других стран.
Понимаю, что сейчас это может показаться невероятным - но и в Кенигсберге между мировыми войнами на озеленение тратили больше, чем при нас..( Но сорри, отвлекся..
В 1928 году был основан краеведческий музей с богатой экспозицией, говоря современным языком "в рекламных целях" стены форбурга были расписаны именами магистров Ордена.На самом форбурге была восстановлена крыша.
О событиях военного времени упоминать не стану, так как думаю, материала, имеющегося у меня недостаточно для полного освещения данного вопроса.
Послевоенная же история Бальги печальна... Не до конца разминированное пространство, разобранное почти до основания на кирпич и украшения из металла старинное сооружение находится в аварийном состоянии и кто знает, сколько ему осталось? А в планах местных властей - только нелепое возведение глубоководного (!) порта..
Буду рад всем дополнениям, исправлениям и заметкам..
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Еще фото:
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Ну и еще чуть-чуть:
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
- panart
- Архивариус
- Сообщения: 2633
- Зарегистрирован: 18-01-2008 11:27:21
- Откуда: экс-калининградец
- Благодарил (а): 1291 раз
- Поблагодарили: 1898 раз
Re: Balga ((Бальга)
Сергей, большое спасибо за Бальгу!
Особенно впечатляет иллюстративный материал.
Фотографии и рисунки - высокий класс! Многие вообще увидел впервые.
А что означают сокращения К.К. и E.D. на некоторых снимках?
Особенно впечатляет иллюстративный материал.
Фотографии и рисунки - высокий класс! Многие вообще увидел впервые.
А что означают сокращения К.К. и E.D. на некоторых снимках?
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Взял в сети многое, часть на форуме Klops.Ru..Не помню, к сожалению, ссылку.. А сокращения K.K. - так думаю от инициалов владельцев того самого домика Haus Balga по фамилии Корн..Вот фото :
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Да и вот еще маленько фото:
Кстати, первая напоминает фотку праздника 1939 года ,только с другой стороны..
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga ((Бальга)
Кстати, вот карта замка и прилегающих окрестностей - поселка и пр. на 1945 год :
За что большое спасибо камраду gsm_689 И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Бальга)
Немного копипасты из Бахтина "Замки и укрепления Немецкого ордена в северной части Восточной Пруссии: Справочник"
В ходе наступления советских войск в Восточной Пруссии в 1945 г. на территории замка оказалось большое количество беженцев и солдат вермахта, с военной техникой и боеприпасами. Поэтому Бальгу прицельно бомбили и обстреливали из артиллерии. В результате был причинен значительный ущерб оставшимся замковым постройкам, башня форбурга оказалась частично разрушенной. Впоследствии на территории комплекса проводились исследования в связи с поисками Янтарной комнаты, включавшие выборочное бурение на территории главного корпуса и в форбурге замка. В 1964 г. территория замкового комплекса обследовалась Управлением культуры Калининградского облисполкома при участии центральных научно-реставрационных мастерских Министерства культуры СССР. Было констатировано, что все объекты из-за безнадзорности пришли в тяжелейшее, частично аварийное состояние. Сравнительный анализ позволяет прийти к выводу, что разрушение замка идет чрезвычайно быстрыми темпами и для его спасения необходимы неотложные мероприятия. Немецкая сторона в 1993-1995 гг. предлагала финансовую помощь в консервации и частичной реставрации памятника, но получила отказ от областных властей. Состояние руин замка стремительно ухудшается. В настоящее время от замковых сооружений сохранились: археологические руины на месте главного корпуса, башня и фрагменты стен служебного здания в юго-восточной части форбурга и руинированные остатки кирхи к юго-западу от форбурга.http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
Re: Balga (Веселое)
Лет 15 назад, бродя в окрестностях замка Бальга, метрах в 400-500 нашёл колодец. Выложен красным кирпичём, глубиной 7...10 метров, диаметром около 2-х метров. Будьте внимательны - он тогда не был огорожен. Сейчас - не знаю...
- production
- Санта
- Сообщения: 896
- Зарегистрирован: 13-04-2004 23:00:00
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 102 раза
- Поблагодарили: 69 раз
Re: Balga (Веселое)
Да и сейчас он не огорожен...VIK1957 писал(а):Лет 15 назад, бродя в окрестностях замка Бальга, метрах в 400-500 нашёл колодец. Выложен красным кирпичём, глубиной 7...10 метров, диаметром около 2-х метров. Будьте внимательны - он тогда не был огорожен. Сейчас - не знаю...
- REGIN
- Сообщения: 28
- Зарегистрирован: 26-06-2007 16:23:46
- Откуда: Москва-Курск-Калининград
- Контактная информация:
Re: Balga (Веселое)
немного грустный и не очень фоток
Смерть - стоит того, чтобы жить. Любовь - стоит того, чтобы ждать
- j@hn
- Читатель
- Сообщения: 108
- Зарегистрирован: 22-08-2009 11:39:44
- Благодарил (а): 2 раза
- Поблагодарили: 3 раза
Re: Balga (Веселое)
Были с камерадом в выходные на Бальге - ходят работники с рулетками и недружелюбно всех оглядывают... Поначалу принял их за местных, как бы это сказать поделикатнее, искателей чем разжиться (именно из-за этой вот недружелюбности). Судя по всему, если это кв музей, действительно будет забор и ... всё. Восстановить ЗАМОК в условиях сегодняшней реальности - практически невозможно. Материал, специалисты, ТЕ технологии строительства, огромные, неподъёмные деньги, которые НЕ принесут прибыли, ибо содержать такую махину ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ дорого (хозяин замка в чехии утверждал, что билеты в экспозицию не окупают и трети расходов только на отопление, там ползамка - музей, ползамка - его жильё). Вот если бы отдали ММО, они, вероятно, нашли бы деньги хотя бы на благоустройство и расчистку территории, реставрацию кирхи, и возможно форбурга, того, что хоть как то "над землёй", и какой-никакой экспозиции/гида. НО! тогда и дорогу нужно делать! Так что надежд мало... Еще одним легендарным и древним местом, которое пока ещё можно было съездить посмотреть, станет меньше...
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7049
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3369 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Balga (Веселое)
Ну наличие людей с рулеткой еще ничего не объясняет. Почему это не могли быть археологи???...А с рулеткой могут ходить разные люди из разных учереждений..... Я понимаю что люди смотрели недружелюбно - но обычно в таких ситуациях улыбка на лице и бита за спиной- лучшее средство....
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Веселое)
Да. На первой странице темы Саня Мёба выкладывал примерно аналогичный ракурсlogo писал(а):Это Бальга? Форбург? Фото 1938 года
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
-
- Исследователь
- Сообщения: 633
- Зарегистрирован: 09-02-2010 11:31:17
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 350 раз
- Поблагодарили: 379 раз
Re: Balga (Веселое)
Турбаза в районе Бальги, построена в 1928 году. На фото видно, сидит молодежь и рядом рюкзаки.Фото взято из газеты.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Веселое)
Оно жеsveko писал(а):Турбаза в районе Бальги, построена в 1928 году
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Веселое)
Фото из книги "Шпионский Кенигсберг" И вид побережья заливаsveko писал(а):Турбаза в районе Бальги, построена в 1928 году. На фото видно, сидит молодежь и рядом рюкзаки.Фото взято из газеты.
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
- logo
- Архивариус
- Сообщения: 5844
- Зарегистрирован: 07-09-2004 05:00:00
- Откуда: НН
- Благодарил (а): 1417 раз
- Поблагодарили: 1313 раз
-
- Читатель
- Сообщения: 126
- Зарегистрирован: 21-07-2010 19:01:33
- Откуда: Москва
- Поблагодарили: 97 раз
Re: Balga (Веселое)
Да, die Jugendherberge из 1928 года. В подвалах его разбитых много медицины было. Под ним, ближе к заливу, тоже барахлишко присутствовало.
- Николай Трегуб
- Интересующийся
- Сообщения: 277
- Зарегистрирован: 31-01-2011 13:18:51
- Откуда: Кёниг
- Благодарил (а): 304 раза
- Поблагодарили: 270 раз
Re: Balga (Веселое)
На этом снимке(2003г) "обелиск" в честь 700-летия Бальги(1239), который в 70-х годах перетащили в Багратионовск и неправильно указали дату.На самом деле Preussisch Eylau основан 1325/1326г.Сейчас табличку поменяли на другую тему.
Фотки чего-то не нашёл, где камень стоит на своём месте, хотя сам его там видел в 1970. Может у кого есть?
Грамм добычи - годы труда! Пару раз кнопку нажал вся спина в мыле.
-
- Читатель
- Сообщения: 126
- Зарегистрирован: 21-07-2010 19:01:33
- Откуда: Москва
- Поблагодарили: 97 раз
Re: Balga (Веселое)
Думаю, у Владимира Голованова есть такие фото, который, собственно, на Бальге и живёт.
О строительстве мельницы и разрушении её.
В это время многие знатные и властительные мужи Вармии, видя, что Бог на стороне братьев Ордена, устыдылись и со всем домом и челядью своей перешли к братьям из Бальги; получив с их приходом новые силы, братья построили мельницу за мостом через озеро, близ брода, ныне общего, через одну реку и, укрепив её наподобие замка, оставили там двоих братьев и многих оруженосцев для охраны её. После пруссы, осадив этот замок сильным войском, взяли его и, убив братьев и оруженосцев, обратили в пепел.
О сооружении замка Шникенберг
То поле, в котором стоит замок Бальга, окружают озёра, так что в летнее время туда можно попасть только по мосту; перед этим мостом на одном холме братья построили замок, называемый Шникенберг, поселив в нём многих братьев и одного знатного человека Гертвига, отца Гертвига из Покарвиса, и многих других воинственных мужей, обронявших его от нашествия язычников.
Легенды Бальги. Источник: перевод с немецкого. Крестьянин и его корова.
Однажды бедный крестьянин пригнал свою корову на пастбище. Путь пролегал мимо давно опустевшего и разрушившегося замка Бальга . Внезапно появились два рыцаря и увели его корову. Плачь и стенания огласили округу, когда крестьянин вернулся с намерением забрать её с пастбища. Он был безутешен и бегал, охваченный страхом, туда и сюда в поисках кормилицы. Ведь кроме неё у крестьянина ничего не было! Вскоре из руин замка появился рыцарь и молвил: «Больше не ищи корову. Мы её уже забили».
Бедный крестьянин словно окаменел, но в глубине души продолжал оплакивать потерю. Вдруг он увидел прекрасную женщину, которая повелела ему идти за ней. Со страхом и трепетом крестьянин пошёл следом. Женщина привела его в старый подвал, где стояли бочки, до краёв наполненные золотом. Женщина протянула крестьянину пустой мешок и разрешила наполнить его, после чего молвила: «Теперь купи себе другую корову». Обрадованный крестьянин поступил так, как ему повелели и жил, вместе с семьёй, в счастье и достатке до конца дней.
О строительстве мельницы и разрушении её.
В это время многие знатные и властительные мужи Вармии, видя, что Бог на стороне братьев Ордена, устыдылись и со всем домом и челядью своей перешли к братьям из Бальги; получив с их приходом новые силы, братья построили мельницу за мостом через озеро, близ брода, ныне общего, через одну реку и, укрепив её наподобие замка, оставили там двоих братьев и многих оруженосцев для охраны её. После пруссы, осадив этот замок сильным войском, взяли его и, убив братьев и оруженосцев, обратили в пепел.
О сооружении замка Шникенберг
То поле, в котором стоит замок Бальга, окружают озёра, так что в летнее время туда можно попасть только по мосту; перед этим мостом на одном холме братья построили замок, называемый Шникенберг, поселив в нём многих братьев и одного знатного человека Гертвига, отца Гертвига из Покарвиса, и многих других воинственных мужей, обронявших его от нашествия язычников.
Легенды Бальги. Источник: перевод с немецкого. Крестьянин и его корова.
Однажды бедный крестьянин пригнал свою корову на пастбище. Путь пролегал мимо давно опустевшего и разрушившегося замка Бальга . Внезапно появились два рыцаря и увели его корову. Плачь и стенания огласили округу, когда крестьянин вернулся с намерением забрать её с пастбища. Он был безутешен и бегал, охваченный страхом, туда и сюда в поисках кормилицы. Ведь кроме неё у крестьянина ничего не было! Вскоре из руин замка появился рыцарь и молвил: «Больше не ищи корову. Мы её уже забили».
Бедный крестьянин словно окаменел, но в глубине души продолжал оплакивать потерю. Вдруг он увидел прекрасную женщину, которая повелела ему идти за ней. Со страхом и трепетом крестьянин пошёл следом. Женщина привела его в старый подвал, где стояли бочки, до краёв наполненные золотом. Женщина протянула крестьянину пустой мешок и разрешила наполнить его, после чего молвила: «Теперь купи себе другую корову». Обрадованный крестьянин поступил так, как ему повелели и жил, вместе с семьёй, в счастье и достатке до конца дней.
-
- Читатель
- Сообщения: 126
- Зарегистрирован: 21-07-2010 19:01:33
- Откуда: Москва
- Поблагодарили: 97 раз
Re: Balga (Веселое)
Легенда о дьяволе.
Есть на Бальге большой гранитный камень длиной 4 м и высотой 2,2 м, который в незапамятные времена был принесён ледником. С тех пор исполин лежит здесь, грозно возвышаясь над землёй.
Случилось это в воскресенье, в первой половине дня. На камне сидели два молодых подпаска и вместо того, чтобы пасти скот, решили сыграть в карты. Один из них достал из сумки засаленную колоду и перемешал её. Вдруг к ним подошёл человек и спросил, злорадно улыбаясь, не позволят ли они и ему принять участие.
Парней объял страх, но всё же они разрешили чужаку сыграть. Один из юношей раздал карты, и незнакомец сделал первый ход. При этом он так сильно ударил по камню, что раздался страшный грохот. Подпаски онемели от ужаса и закрыли глаза, а когда снова открыли их, незнакомец уже исчез. На граните же были видны чёткие отпечатки пальцев. Только теперь юноши поняли, что с ними играл сам дьявол. С тех пор подпаски обходили камень за версту и больше никогда не прикасались к картам.
Есть на Бальге большой гранитный камень длиной 4 м и высотой 2,2 м, который в незапамятные времена был принесён ледником. С тех пор исполин лежит здесь, грозно возвышаясь над землёй.
Случилось это в воскресенье, в первой половине дня. На камне сидели два молодых подпаска и вместо того, чтобы пасти скот, решили сыграть в карты. Один из них достал из сумки засаленную колоду и перемешал её. Вдруг к ним подошёл человек и спросил, злорадно улыбаясь, не позволят ли они и ему принять участие.
Парней объял страх, но всё же они разрешили чужаку сыграть. Один из юношей раздал карты, и незнакомец сделал первый ход. При этом он так сильно ударил по камню, что раздался страшный грохот. Подпаски онемели от ужаса и закрыли глаза, а когда снова открыли их, незнакомец уже исчез. На граните же были видны чёткие отпечатки пальцев. Только теперь юноши поняли, что с ними играл сам дьявол. С тех пор подпаски обходили камень за версту и больше никогда не прикасались к картам.
Re: Balga (Веселое)
Много интересного о Бальге: http://mitglieder.ostpreussen.de/balga/index.php?id=619
А вот и ещё )) http://www.odfinfo.de/preussen/ostpreus ... /Balga.htm
А вот и ещё )) http://www.odfinfo.de/preussen/ostpreus ... /Balga.htm
-
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 05-11-2011 21:52:16
- Откуда: Pillau
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 2 раза
Re: Balga (Веселое)
[quote="Николай Трегуб"]
На этом снимке(2003г) "обелиск" в честь 700-летия Бальги(1239), который в 70-х годах перетащили в Багратионовск и неправильно указали дату.На самом деле Preussisch Eylau основан 1325/1326г.Сейчас табличку поменяли на другую тему.
Фотки чего-то не нашёл, где камень стоит на своём месте, хотя
Штандарт комтурства Бальга, который поляки,якобы , захватили в Грюнвальдской битве 1410г.На этом снимке(2003г) "обелиск" в честь 700-летия Бальги(1239), который в 70-х годах перетащили в Багратионовск и неправильно указали дату.На самом деле Preussisch Eylau основан 1325/1326г.Сейчас табличку поменяли на другую тему.
Фотки чего-то не нашёл, где камень стоит на своём месте, хотя
Тихо журчит вода в гальюне служба на флоте нравится мне!
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga (Веселое)
К годовщине моей первой темы- немного из прошлого :
и к открыткам - фото :
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
- UstoRn
- Интересующийся
- Сообщения: 228
- Зарегистрирован: 29-10-2009 23:02:58
- Откуда: Кениг
- Благодарил (а): 53 раза
- Поблагодарили: 21 раз
- Контактная информация:
Re: Balga (Веселое)
удивило "захоронение"
кости- большей части скота, остальные на глаз не идентифицировать. Видимо граждане, нашедшие их, не подумали, что в те времена когда тут жили люди они должны были питаться мясом, а кости скота девать куда- то, но размер суставов с 3 кулака их не смутил=)
кости- большей части скота, остальные на глаз не идентифицировать. Видимо граждане, нашедшие их, не подумали, что в те времена когда тут жили люди они должны были питаться мясом, а кости скота девать куда- то, но размер суставов с 3 кулака их не смутил=)
- psf735
- Читатель
- Сообщения: 88
- Зарегистрирован: 11-03-2012 21:48:15
- Откуда: Kenigsberg (Hier geboren wurde)
- Благодарил (а): 47 раз
- Поблагодарили: 43 раза
Re: Balga (Веселое)
Роют ,непонятно что,прямо по центру
Кстати с хорошим апаратом с Бальги прекрасно видно Нойтиф и БалтийскMeine Ehre heißt Treue
- KKs
- Исследователь
- Сообщения: 740
- Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
- Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 642 раза
Re: Balga (Веселое)
А про колодец может кто любезно подскажет поточнее, метров 400-500 от чего Хотелось бы увидеть своими глазами . И сие имеет какое-либо отношение к колодцу, аль нет (фото было и в предыдущем сообщении):VIK1957 писал(а):Лет 15 назад, бродя в окрестностях замка Бальга, метрах в 400-500 нашёл колодец. Выложен красным кирпичём, глубиной 7...10 метров, диаметром около 2-х метров. Будьте внимательны - он тогда не был огорожен. Сейчас - не знаю...
-
- Читатель
- Сообщения: 132
- Зарегистрирован: 22-01-2012 22:25:07
- Благодарил (а): 30 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Re: Balga (Веселое)
Там не один колодец был.KKs писал(а):А про колодец может кто любезно подскажет поточнее, метров 400-500 от чего :?: Хотелось бы увидеть своими глазами :roll: . И сие имеет какое-либо отношение к колодцу, аль нет :?: (фото было и в предыдущем сообщении):VIK1957 писал(а):Лет 15 назад, бродя в окрестностях замка Бальга, метрах в 400-500 нашёл колодец. Выложен красным кирпичём, глубиной 7...10 метров, диаметром около 2-х метров. Будьте внимательны - он тогда не был огорожен. Сейчас - не знаю...
- KKs
- Исследователь
- Сообщения: 740
- Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
- Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 642 раза
Re: Balga (Веселое)
Ну так где посмотреть то ....хоть один .... и на последних фото - это колодец или нетAndrey 2 писал(а):Там не один колодец был.KKs писал(а):А про колодец может кто любезно подскажет поточнее, метров 400-500 от чего Хотелось бы увидеть своими глазами . И сие имеет какое-либо отношение к колодцу, аль нет (фото было и в предыдущем сообщении):VIK1957 писал(а):Лет 15 назад, бродя в окрестностях замка Бальга, метрах в 400-500 нашёл колодец. Выложен красным кирпичём, глубиной 7...10 метров, диаметром около 2-х метров. Будьте внимательны - он тогда не был огорожен. Сейчас - не знаю...
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga (Веселое)
Сегодня прокатился с любимой.. Некоторые фото :
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
- logo
- Архивариус
- Сообщения: 5844
- Зарегистрирован: 07-09-2004 05:00:00
- Откуда: НН
- Благодарил (а): 1417 раз
- Поблагодарили: 1313 раз
Re: Balga (Веселое)
WH Soldaten Balga Honeda Frisches Haff Königsberg 1941
Die Aufnahmen stammen von einem Uffz.der Propagandakompanie 501
Фотографии 501 роты пропаганды вермахта на Бальге 1941
Die Aufnahmen stammen von einem Uffz.der Propagandakompanie 501
Фотографии 501 роты пропаганды вермахта на Бальге 1941
- KKs
- Исследователь
- Сообщения: 740
- Зарегистрирован: 17-07-2011 21:15:28
- Откуда: Heiligenbeil, O.-Pr.
- Благодарил (а): 407 раз
- Поблагодарили: 642 раза
Re: Balga (Веселое)
Пара новшеств на Бальге:
1. На трассе перед поворотом поставили указатель"руины руин" - "Замок Бальга"
2. На остатках форбурга повесили таблички
В своё время, кстати, у немцев какая-то табличка там висела ...
1. На трассе перед поворотом поставили указатель
2. На остатках форбурга повесили таблички
В своё время, кстати, у немцев какая-то табличка там висела ...
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Веселое)
виртуальная прогулка по сабжу
http://mironphoto.com/vt/balga/tour.html
только перед посещением отключайте звук на компутере, можно абасрацца
Я предупреждал!
http://mironphoto.com/vt/balga/tour.html
только перед посещением отключайте звук на компутере, можно абасрацца
Я предупреждал!
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5666
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2676 раз
- Поблагодарили: 4432 раза
Re: Balga (Веселое)
этот щит сейчас стоит возле остатков форбурга
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
-
- Архивариус
- Сообщения: 3078
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 959 раз
- Поблагодарили: 1657 раз
Re: Balga (Веселое)
Даже примерно понятно , откуда отфотожопили :
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.