Увы, что есть всё по нему выложил.Ulrich Schulz писал(а): Может быть у вас есть и другие фото этого кладбища?
Нашлось фото одно военного памятника, похоже на ПМВ
БОЛЬШИЕ БЕРЕЖКИ RAUTERSKIRCH (ALT LAPPIENEN)
Увы, что есть всё по нему выложил.Ulrich Schulz писал(а): Может быть у вас есть и другие фото этого кладбища?
А он и есть на ПМВ -Question1945 писал(а): Нашлось фото одно военного памятника, похоже на ПМВ
БОЛЬШИЕ БЕРЕЖКИ RAUTERSKIRCH (ALT LAPPIENEN)
Тож сравнивал, единственное что на ум приходит - позже провели облицовку памятника.zehlau писал(а):Если попробовать увеличить первый исходный снимок, то детали памятника выглядят, кажется, чуточку по иному. Хотя нижняя часть памятника на снимке от МёбиуС, надо признать, не видна. А характерная подпорная стенка на заднем плане хорошо соответствует!
Он стоял там где и был установлен. Это абсолютно два разных памятника двум разным полкам, есличо.Serg_08 писал(а):Василь , а по поводу памятника у Хабербергской кирхи - не может быть вот этот ?
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... 1&start=30
Пешая артиллерия - feld artillerie ? Конечно , чуть левее кажется, но похоже , могли и перестроить чутка. Впрочем, могу и ошибаться.
Памятник был уничтожен в послевоенные годы. До недавнего времени на его месте стоял советский памятник (должно быть Ильич), встречавший и провожавший рабочих завода, а пару лет назад там установили мемориальный камень в память о погибших в ВМВ жителях Прейссиш Эйлау.koenigsberger писал(а):Интересно памятник сохранился?
Кстати, да! Сообщение-то я перенёс, а вот ответить забыл. Ну да тёзка ответил, вывешу фотоUlrich Schulz писал(а):Памятник был уничтожен в послевоенные годы. До недавнего времени на его месте стоял советский памятник (должно быть Ильич), встречавший и провожавший рабочих завода, а пару лет назад там установили мемориальный камень в память о погибших в ВМВ жителях Прейссиш Эйлау.koenigsberger писал(а):Интересно памятник сохранился?
Ну на фото вроде хорошо портал кирхи видно. Часть завода и есть кирха.koenigsberger писал(а):Завод стоит на месте кирхи? Или даже на ее фундаменте?
Ну хз, пейзане могли и уволочь кудой-нибудь, али разбить.davidkin писал(а):По поводу Жилино.
Стела с памятника в разное время валялась рядом.
Последний раз я ее видел лет 10 назад метров в 400 от того места.
Скорей всего она там и лежит.
Вообще-то изначально на памятнике был проведён субботник силами наших камрадов (более 2 лет назад), а уже потом вроде как инициативу взяло руководство БГА РФ, замостили площадку около памятника.glasgow писал(а):В дополнение к https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... 150#p34990
Облагороженный памятник силами БГАРФ.Фото сделаны летом прошлого года.
Субботник был не один, а работы по расчистке заняли не одну неделю.МёбиуС писал(а): Вообще-то изначально на памятнике был проведён субботник
Перевод блин, ты когда свой доклад по краснознаменскому крайсу выложишь??Ulrich Schulz писал(а):Субботник был не один, а работы по расчистке заняли не одну неделю.МёбиуС писал(а): Вообще-то изначально на памятнике был проведён субботник
Странно, вроде бы до недавнего времени на постаменте была небольшая бронзовая табличка, дублирующая верхнюю надпись на немецком, а также русский перевод.
Брал вот тут - http://www.worldwars-memory.ru/cont/528 ... 9/rus.shtmНиколай Трегуб писал(а):Памятник ПМВ в Кройцбурге находился на месте форбурга Замка, фото нашёл "Мёбиус"
Первая цифирь в строке - номер полка, вторая - дата гибели/смертиХОХЛИТОВ писал(а):На верхней плите оказался список фамилий с датами смерти 1916,1917 и 1918 годов .Но меня очень сильно смущают года рождения отдельных людей или это номера полков?(смотрите фото 8 и 10) Требуется помощь клуба в этом вопросе .
Кирхи никакой нет поблизости?ХОХЛИТОВ писал(а):Похоже в Немане найден неучтенный ранее памятник Первой мировой .Нет ли у кого довоенных фотографий этого обелиска ?
нету, просто поселковый памятникQuestion1945 писал(а):Кирхи никакой нет поблизости?
абсолютно верноQuestion1945 писал(а):Скорее всего посвящен погибшим в ПМВ, которые были родом из этой местности.
вероятно Путятинцы Станиславской области (будущей Ивано-Франковской в составе Украины) Австро-Венгрии, в 1914г. русские войска заняли Галицию, однако же весной-летом 1915г. на помощь австриякам пришли немцы и все заверте...Николай Трегуб писал(а):Что за Путятынце?
там написано "Unsern", то есть именно "нашим"Николай Трегуб писал(а):Эпитафия монумента ПМВ в Кройцбурге."Gütern bis in den Tod getreuen Helden 1914-1918"
Gütern в местном, прусском значении скорее земляки, сыны отчизны.
"Нашим до самой смерти верным сынам" или
"До самой смерти верность сохранившим, отеческим нивам, героям".
ваш вопрос - порядка "приведите, пожалуйста, пример, где 2 * 2 = 4". где? - да везде! возьмите любой набранный фрактурой немецкий текст!Николай Трегуб писал(а):что вы приняли за "t" - "длинная с", „ſ“
Приведите пожалуйста пример, где "Unsern" пишется как "Unſern" или хотя бы "Unssern".
Про фрахтуру очень интересно было, чёто ана не правильная какая-то может это швабахером написанопруссак писал(а):набранный фрактурой немецкий текст!
прочих - "длинная с"..
?!
швабахер - вид фрактурыНиколай Трегуб писал(а): Про фрахтуру очень интересно было, чёто ана не правильная какая-то может это швабахером написано