Фото на карте:Так наверно более понятно.
Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Модератор: Serg_08
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
я тоже нашел ответ - Königsberg, Perspektive der Kalthöfschen Straße mit den Häusern Nr. 27/28-34 und 24, 1908 - 1912 г.Michael писал(а):Фото на карте:Так наверно более понятно.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, местоположение. Заранее благодарен.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, нынешнее название улицы. Заранее благодарен.
-
- Интересующийся
- Сообщения: 196
- Зарегистрирован: 17-05-2010 16:57:13
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 51 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
В чем сложность непонятно, на всех картах же есть. Генше (Hensche str) Была между Пролетарской и Сергеева, шла через нынешний двор 31 школыСЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):подскажите, пожалуйста, нынешнее название улицы.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Да, Kalthöfsche Straße...СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Так наверно более понятно.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Фотография неправильно помечена - 'Heusche-Straße' = 'Hensche-Straße' [bildarchiv-ostpreussen, No. 3534]СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, нынешнее название улицы. Заранее благодарен.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, местоположение. Заранее благодарен.
-
- А кто-нибудь знает?
- Сообщения: 292
- Зарегистрирован: 26-03-2015 16:58:12
- Благодарил (а): 7 раз
- Поблагодарили: 20 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Попалась интересная фотография. Подскажите, пожалуйста, как называлась улица и хотя бы один из номеров домов. Заранее благодарен.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Insterburg - Черняховск - meteor написал здесь 08.11.2010, 15:36 в "Новый Черняховский Форум" :aragon3705 писал(а):...как называлась улица и хотя бы один из номеров домов....
...На фото справа -домик с рекламной вывеской - Gustav Laurinat. В 1919 году имел мясную лавку на Старой площади, 16...
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, местоположение. Заранее благодарен.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
1809 - Раньше был "1. Speicher Quergasse"...Ценный писал(а):Второе фото - Россгартенский рынок
1880 - Раньше "??? Strasse"
1885 - Раньше был "Maurergasse" ....
1911 - "Maurer Strasse".......1941...
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста, местоположение. Заранее благодарен.
-
- Сообщения: 42
- Зарегистрирован: 12-09-2009 20:16:13
- Благодарил (а): 12 раз
- Поблагодарили: 34 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Здравствуйте. Не Советский ли проспект - напротив нынешнего торгового центра?
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
казарма 'General-Litzmann-Straße' ?СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...местоположение...
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста разобраться с местоположением. Желательно указать на карте. Заранее благодарен.
- МЕРКУРИЙ
- Сообщения: 23
- Зарегистрирован: 12-01-2005 22:15:11
- Откуда: Кёнигсберг,Хуфен.
- Поблагодарили: 6 раз
- Контактная информация:
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Приветствую,место на пр.Мира 82 напротив парка Калинина.СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста разобраться с местоположением. Желательно указать на карте. Заранее благодарен.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Определился. дом Георга Бузольта, он же (Mutterheim)
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста где находился магазин одежды Густава Мендельсона. Заранее благодарен.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Вот несколько примеров:СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...где находился магазин одежды Густава Мендельсона...
1877 - Mendelssohn, Gustav, jun., Trödler, Hökerstrasse 6
1878 - Mendelsohn, Gustav, jun., Trödler, Hökerstrasse 6
1888 - Mendelssohn, Gustav, jun., Trödler, Altstädt. Hofgasse 4
1899 - Mendelsohn, ......, Trödler, Hökerstrasse 12/13
1901 - Mendelsohn, Gustav, Firma, Kaufmann, Hökerstrasse 12/13
1906 - Mendelsohn, Gustav, Firma, Kaufmann, Baderstrasse 14
..... ???
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемый знатоки, подскажите пожалуйста, где происходит парад первого пехотного полка
-
- Интересующийся
- Сообщения: 242
- Зарегистрирован: 16-04-2011 19:11:24
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 177 раз
- Поблагодарили: 257 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
угол Пролетарской (где трамвай) и Озерова рядом с литовским консульствомСЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Уважаемый знатоки, подскажите пожалуйста, где происходит парад первого пехотного полка
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
угол Пролетарской (где трамвай) и Озерова рядом с литовским консульством.
Снимаю шляпу, сэр.
Снимаю шляпу, сэр.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста местоположение этих домов
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, помогите с переводом. Заранее благодарен.
- Родион
- Интересующийся
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 17-11-2010 21:40:52
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 374 раза
- Поблагодарили: 351 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Гугл переводит как "Частные квартиры" - "Gebeitiger Wohnungen"СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Уважаемые знатоки, помогите с переводом. Заранее благодарен.
-
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6116
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Благодарил (а): 3402 раза
- Поблагодарили: 2054 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
только "Gebietiger"
а проще говоря - жилой корпус, что в принципе подтверждается планом Штайнбрехта, на котором эта постройка отмечена как помещения для служащих или гостей
а проще говоря - жилой корпус, что в принципе подтверждается планом Штайнбрехта, на котором эта постройка отмечена как помещения для служащих или гостей
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста местоположение. Заранее благодарен.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста местоположение. Заранее благодарен
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Около 1935 года - армейские кони перед казармами?СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...подскажите пожалуйста местоположение...
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Где находится казарма?UmSchu писал(а):Около 1935 года - армейские кони перед казармами?СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...подскажите пожалуйста местоположение...
-
- Интересующийся
- Сообщения: 156
- Зарегистрирован: 19-05-2011 18:44:25
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 39 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Очень интересное мощение на второй фотке снизу, классическая тротуарная плитка, а ближе к домам булыжник, очень интересно, зачем так сделали.
-
- Интересующийся
- Сообщения: 157
- Зарегистрирован: 01-03-2011 18:24:36
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 65 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Вернулся ещё раз к этой фотографии и поразмышлял над тем, где она могла быть сделана.
Думаю, не меня одного смущает простор, видимый в левой части снимка. Откуда? Закхайм был плотно застроен. А местность больше похожа на пригород.
По архитектуре я бы сказал, что это Миттельхуфен. И действительно, там есть один дом на углу Германналлее и Банштрассе (Чайковского и Леонова).
Вряд ли это тот дом. Но похож. Можно предположить, что рядом есть ещё что-то подобное.
На рассматриваемой фотографии я не нашёл, за что зацепиться, кроме как за рельсы, огибающие угол перед домом (я не уверен, что это рельсы, но как вариант).
Пользуясь картой и аэрофотоснимками, проверил все углы, где ходил и поворачивал трамвай в начале XX века. Попался вот такой дом на Бетховенштрассе, по очертаниям достаточно точно соответствующий тому, что мы видим на снимке. И пространство за ним имеется, если убрать дом к востоку от него.
Тут, правда, имеется несоответствие. Дом с юга. Согласно карте, он примыкает к нашему дому, хотя на фото видно, что между ними есть некоторое расстояние.
А что, если фотография отражена по горизонтали? Если на самом деле здание с юга ещё не было построено, а два других располагались следующим образом?
Не берусь утверждать, но, опять же, как вариант...
А вот так это выглядит на аэрофотоснимке 1944 года: Как-то так. Буду рад, если кого-то это наведёт на мысли и мы в конечном итоге установим истину.
Считается, что это Закхайм. Не знаю почему, но может быть связано с тем, что на CD-диске фото расположено сразу после Закхайма (как я понял).СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Фотография подписана - Königsberg, Haus an der Ecke der Sackheimrechten Straße (?) 1908 - 1912 г. Может ли кто либо уточнить № этого дома?
Думаю, не меня одного смущает простор, видимый в левой части снимка. Откуда? Закхайм был плотно застроен. А местность больше похожа на пригород.
По архитектуре я бы сказал, что это Миттельхуфен. И действительно, там есть один дом на углу Германналлее и Банштрассе (Чайковского и Леонова).
Вряд ли это тот дом. Но похож. Можно предположить, что рядом есть ещё что-то подобное.
На рассматриваемой фотографии я не нашёл, за что зацепиться, кроме как за рельсы, огибающие угол перед домом (я не уверен, что это рельсы, но как вариант).
Пользуясь картой и аэрофотоснимками, проверил все углы, где ходил и поворачивал трамвай в начале XX века. Попался вот такой дом на Бетховенштрассе, по очертаниям достаточно точно соответствующий тому, что мы видим на снимке. И пространство за ним имеется, если убрать дом к востоку от него.
Тут, правда, имеется несоответствие. Дом с юга. Согласно карте, он примыкает к нашему дому, хотя на фото видно, что между ними есть некоторое расстояние.
А что, если фотография отражена по горизонтали? Если на самом деле здание с юга ещё не было построено, а два других располагались следующим образом?
Не берусь утверждать, но, опять же, как вариант...
А вот так это выглядит на аэрофотоснимке 1944 года: Как-то так. Буду рад, если кого-то это наведёт на мысли и мы в конечном итоге установим истину.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
На фото нет такого острого угла?!Alexander писал(а): ...
-
- Интересующийся
- Сообщения: 157
- Зарегистрирован: 01-03-2011 18:24:36
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 65 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Вы говорите про угол дома? Имеете в виду, что на фото он не такой острый, как на аэрофотоснимке?UmSchu писал(а):На фото нет такого острого угла?!
Я думаю, дело в том, что на аэрофотоснимке не очень хорошо виден эркер с башней. Из-за этого угол может показаться острее, чем он есть.
Сравните с уже упомянутым домом на углу Hermannallee и Bahnstraße.
upd. Или вы про угол самой улицы? Во-первых, её могли реконструировать. Во-вторых, я же только предполагаю.
На фарус-планах (1901, 1907, 1925) есть неострый поворот. И какой-то треугольник перед ним.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Да, угол дороги не резкий на фото 'Кёнигсберг 700'...Alexander писал(а):upd. Или вы про угол самой улицы?
-
- Интересующийся
- Сообщения: 157
- Зарегистрирован: 01-03-2011 18:24:36
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 65 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Если на то пошло, можно заметить, что и рельсы на карте идут с другой стороны дороги. Но на поворотах с трамвайными путями я реально не нашёл ничего более похожего, чем это. Включая другие районы за пределами Старого города.
Хотел бы ещё упомянуть пару деталей, заставляющих меня сомневаться в том, что фотография отзеркалена:
1. На исходном фото правая сторона дома между эркерами выглядит немного длиннее, чем левая. На аэрофотоснимке лично я вижу то же самое. Правда, я не могу точно определить, где находится второй эркер (а он должен быть, если верить карте). Обозначил их красными стрелками.
2. На исходном фото у соседнего дома справа я вижу только один фронтон, по центру. На аэрофотоснимке этому условию соответствует только здание, примыкающее с юга. У дома на востоке какая-то иная конструкция, на мой взгляд. Обвёл синим цветом.
Короче, я тут уже много написал, но реальную подсказку могли бы дать другие фотографии этого перекрёстка, а также аэрофотоснимки под углом, позволяющим видеть что-то кроме крыш. Если кто-то может предоставить это - welcome.
Хотел бы ещё упомянуть пару деталей, заставляющих меня сомневаться в том, что фотография отзеркалена:
1. На исходном фото правая сторона дома между эркерами выглядит немного длиннее, чем левая. На аэрофотоснимке лично я вижу то же самое. Правда, я не могу точно определить, где находится второй эркер (а он должен быть, если верить карте). Обозначил их красными стрелками.
2. На исходном фото у соседнего дома справа я вижу только один фронтон, по центру. На аэрофотоснимке этому условию соответствует только здание, примыкающее с юга. У дома на востоке какая-то иная конструкция, на мой взгляд. Обвёл синим цветом.
Короче, я тут уже много написал, но реальную подсказку могли бы дать другие фотографии этого перекрёстка, а также аэрофотоснимки под углом, позволяющим видеть что-то кроме крыш. Если кто-то может предоставить это - welcome.
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки подскажите, пожалуйста, где находилась эта кавалерийская казарма
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Kürassier-Regiment 'Graf Wrangel (Ostpr.) Nr. 3' - Kürassier Kaserne -> между Kürassier Wall / Wrangel Str.СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...пожалуйста, где находилась эта кавалерийская казарма
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Я правильно понял, это местоUmSchu писал(а):Kürassier-Regiment 'Graf Wrangel (Ostpr.) Nr. 3' - Kürassier Kaserne -> между Kürassier Wall / Wrangel Str.СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...пожалуйста, где находилась эта кавалерийская казарма
- wrangel str.
- Исследователь
- Сообщения: 736
- Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
- Благодарил (а): 643 раза
- Поблагодарили: 590 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Нет Сергей, это не то место. Похоже на фото не кирасирские лошадки,очень разномастные, возможно обоз или артиллерия. Местность напоминает Хабербергер Грунд.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Да, это наверное верно - там был 'Ostpr. Train-Abteilung Nr. 1' с 4 Eskadrons (эскадроны), Artillerie - und Train-Depotwrangel str. писал(а):...Местность напоминает Хабербергер Грунд.
какую башню церкви можно увидеть? - 'Haberberger Kirche'?
- wrangel str.
- Исследователь
- Сообщения: 736
- Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
- Благодарил (а): 643 раза
- Поблагодарили: 590 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Нет, у кирхи была другая башня, на фото угловая башенка жилого дома, надо поискать какого. Если фото сделано действительно в Кёнигсберге...
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Это именно то, как я это вижу - но это Кёнигсберг -это полевая-открытка написана на 6.5.1915 в Кёнигсберге...wrangel str. писал(а):...на фото угловая башенка жилого дома...
печать: KÖNIGLICH PREUSSISCHES ERSATZ-ESKADRON - LITTH. ULANEN REGIMENT NR. 12
- wrangel str.
- Исследователь
- Сообщения: 736
- Зарегистрирован: 29-10-2009 06:13:41
- Благодарил (а): 643 раза
- Поблагодарили: 590 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Тогда это может быть Инстербург...а открытку просто отправили из Кёнигсберга.
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Это почти правильно - местоположение Инстербург 1860...1890../ армейский корпус b Кёнигсберге.. / Военная классификация 1914...1918 чем 2. Кавалерия бригаду / 1919 Возвращение в Инстербургwrangel str. писал(а):...Тогда это может быть Инстербург...
[https://translate.google.com/translate? ... ent_Nr._12]
- UmSchu
- Собиратель
- Сообщения: 323
- Зарегистрирован: 19-10-2014 18:53:01
- Откуда: Hinterrossgarten
- Благодарил (а): 79 раз
- Поблагодарили: 54 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Я осмотрел Инстербург однажды - теперь я думаю, все же, это 'Хабербергер Грунд'! Если они смотрят на план...wrangel str. писал(а):Тогда это может быть Инстербург..
- preussen
- Краевед
- Сообщения: 1177
- Зарегистрирован: 15-11-2005 12:28:59
- Откуда: Koenigsberg
- Благодарил (а): 348 раз
- Поблагодарили: 913 раз
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Этот комплекс в Инстербурге занимал 9-й конноегерьский полк. У улан территория выглядела по-другому. Склоняюсь к хабербергской версии.UmSchu писал(а):Я осмотрел Инстербург однажды - теперь я думаю, все же, это 'Хабербергер Грунд'! Если они смотрят на план...wrangel str. писал(а):Тогда это может быть Инстербург..
"Калининград - это продолжение города другими средствами" (Карл Шлёгель)
- СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО
- Интересующийся
- Сообщения: 220
- Зарегистрирован: 12-11-2015 14:14:03
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705
Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста, местоположение этих домов.